Aberdeen "Obar Dheathain"

Hi there !

Today we have been in Aberdeen =) Took some hours with the train...
Bigger than we thought. A nice city... very grey in the colours ^^

Idag har vi vart i Aberdeen =)
Vi tog tåget, från Edinburgh till Aberdeen... tog nåra timmar...
En större stad än vi trodde. Fin stad ... men ganska grå till färgen ^^

This is taken from the train, snowy on the hills =) But a very nice landscape !

Detta e taget från tåget, snöigt på kullarna =) Men ett vackert landskap !

This is the univercity in Aberdeen ( I think ?) Seemed like a quite new building, but built in the old way ! Very beautyful building anyway !

Detta e universitetet (tror ja?) Verkade nybyggd, å byggd i gammaldags stil. Väldigt vacker byggnad iaf !

And what did we find here ? More yarn ! Yieii =) Very fine yarns here, but I asked for scottish yarn... and she had a nice alpacka-yarn in natural colours.

Å va hittade vi här ! Mer garn ! Yieii =) Väldigt fina garner fanns d här, jag frågade efter skotskt garn... å då hade hon d underbaraste alpacka-garn i naturfärger.

Yummie for a yarn-nerd... stongly recomended ^^

Godis för garn-nörden... rekomenderas å d starkaste ^^

Multi-tasking on high level =) Between the customers she knitted small red hearts. Me like ! 

I just had to take a photo. I asked her later if it was Ok to put it in my blog =)

2 saker på 1 gång =) Mellan kunderna stickade hon små röda hjärtan. Me like !

Ja bara måste ta en bild. Ja frågade henne sen om d va Ok att ja la ut bilden på min blogg =)

This will be it for tonight, now I had to go to bed ^^

Nunite folkens !