Hej Hopp därute

Vår blivande garnbutik har börjat att ta form.

Idag har ja haft snickaren i lokalen.

Lite bilder på hur d såg ut innan, lite svårt att få d bra på bild men...

Our coming yarn-store is shaping up.

Today I've had the carpenter there.

Here is some pictures, before and after. A little difficult to get it on a picture...

Första rummet... Så här snyggt va d stängt mellan dessa 2 lokaler ^^

The first room... The closing between the 2 locals is quite fun...^^

 Inåt i lokalen... köksdelen, typ

The inner room... kitchenplace, kind of...

När man kommer in, mellanväggen mellan rummen.

When you come in, the wall between the rooms.

 D inre rummet...

The inner room

 Toaletten å pentryt (som ska bytas ut visserligen)

The toilet and the small kitchen (wich I'm going to change)

 Här har mellanväggen rivits ... Nu ser man ju ut från d inre rummet !! Yieii !

Here is the little wall torned down... now I can see out from the inner room !! Yieii !

Så här ser d ut nu. Väggen e borta å öppningen stängd! Ja e sjukt nöjd som Reidun skulle ha sagt =D

Nu ska d funderas vicken färg man ska ha ... !!?? Inte helt lätt...

Men ja har en god vän som e bra på inredning som ja har diskuterat lite me...

Ja vill ha en mysig lokal, d ska kännas hemtrevligt i butiken vill både ja å Britta !

This is what's it lookes like now. The wall is gone and the opening is closed in a proper way. I'm very satisfied =D

Now is my mind occupied with wich colour I should pick... !!?? Not so easy...

I have a good friend, wich is good at such things, I have discussed the matter with her a little,

I would like a cozy store, it should feel nice to come in there. Thats what me and Britta is wanting !

Men d känns helt galet, roligt, spännande.

But it feels totaly crazy, funny, exciting.

Lite handarbete måste åxå hinnas med... " en maska om dagen e bra för magen" hehehe.

Estniska halv-vantar ska detta bli.

Va på "stick-spår"  Arvika för nån helg sedan.

Carina Olsson- vår alldeles egna hemslöjdskonsulent- hade fixat till en sån fantaskisk veckoände !

Ja hade jättetrevligt ! Detta va vad jag gjorde bland annat. Detta e min 2a ½vante =)

But some for the mind is also good to do.

This is estonian halfmittens.

Take care out there !

Vilken vecka !!

Nu e d glest mellan varven...
Men d e så mycke annat som uppehåller mitt sinne =)

Under veckan har ja vart på kurs på Kyrkeruds fhsk.
"Akvarell som skulptur" me Jürgen Asp som inspiratör!
D va 5 fantastiska dagar!
Å d va en fantastiskt trevlig grupp denna gången =D
Gjorde inte så många grejer, men ja e nöjd =D

This week I have been at a course called "watercolourpainting as sculpture" 5 amazing days. Jürgen Asp was our inspiration muse.
Just funtastic !

D va även blomsteruppsättningar m Ulla Hagelin på en av kurserna... "Sexy Red" heter denna skönhet... rosen alltså =)

Another group made flowers in pots. "Sexy red" is the name of this fantastic rose =)

På torsdags kvällen, vickning me alla kursare... då passade regnbågen på att visa upp sej i hela sin skönhet!

Thursday evening did the rainbow enjoye us. So beautiful !

"Stickspår 2013" ... Vägen in =)

This weekend I have been to a knit-event in "Arvika" ... Way in =)

Sån här fin början på vantar fick vi lära oss att göra på lördag fm... dom till höger. Detta e den som AnnaKarin Jobs har gjort, vår handledare på kursen. Sen fick vi göra en annan typ av "frans" samt "ullkorvar" ... mycke bättre än andra korvar =)

D va jättekul å väldigt intensiv kurs... vi hann inte riktigt me allt vi tänkte.

This was something we learned on saturday on the morning-course. this one...the one to the right, has the teacher, Anna-Karin Jobs, made. Very nice.

And we learned 2 more things like this... I don't know what this is called in english =D

Nästa kurs... lör em + sön fm, va "Estniska halv-vantar" med Heléne Wallin... hennes egna tolkningar! Mina e dom som har cerise å turkos som accentfärger. T.v längst ner.

D va ju åxå himla roligt å avancerat !! D e en fläta i nedre delen som va väldigt pillig å finurlig... men d bidde riktigt bra ändå ! Ja e himla nöjd. Den ena e nästan klar... vi sa att den 2a får man nog inte vänta me å göra... som sej brukar... utan göra menast man har d hyfsat i minnet =D

Next course was "Estonian half-mittens" with Heléne Wallin... her own interpretation. Mine is the one's to the left on the lower row, cerise and turqoise.

Very funny and advaced. There is an braid in the lower part that was quite difficult to made, but very fun. and I'm pleased with the result. Almoust done with the first one... and the second I have to made rather soon... while I have it in my memory =D

Sist men inte minst... 

Man blir ju glad i själen =D Hoppas ja får tillfälle å gå dit !!

Simma lugnt därute, håll i hatten å glöm inte paraplyena !

Tjo !

Take it easy out there !

Frukost i d gröna...

Inga fel alls ^^
Ja säger som tant Kofta ... d e nu som färgrna e som vackrast i naturen, den första grönskan, bladens fina färg mot himlens blåa, när solen skiner mot löven.

Breakfast outside... just wonderful !
It's now the colours of Nature is the most beautiful, the first leaves against the blue sky when the sun is shining on them.

 Doftpionens rödgröna blad som börjar spira.

The peony's redgreen leaves that starts to grow.

Knoppar som börjar ta form... 

"Visst gör d ont när knoppar brister" man blir liksom lyrisk när d e så vackert runt omkring. Man känner sej gynnad som får uppleva detta naturens underverk om å om igen. Jag känner mej mer levande på nåt vis... d e som kraften kommer tebax efter Kung Bore har fått lämna in =D

Livet börjar på nytt igen !!

Känns åxå fantastiskt att ja bor i ett land som har fyra årstider. 

The peony buds starting to take shape...

You get kinda lyric when it's so wonderful around you. You feel advantaged to experience such wonder again and again.

I feel more alive in some way... the force is back after the long cold winter, which has got us in a grip.

Life is starting all over again !!

Projekt... joo ja håller på för fullt ! Lite hemligsaker kanske... ska bli skyltmaterial så småningom =D

Denna helg e d utställning på Kyrkerud/ Årjäng.

Ska dit me min vän T ! 

Ska bli skoj! 

Projects... well I'm on to some. A little secret stuff... going to have it as expose-material later this year... in our little shop !

Tack å hej för nu 

Peace and Love <3

Tnx and hi for now

Peace and Love <3

Hej där ute...

Äntligen e d  flera plusgrader på natten åxå. Känns som hopp om livet =)
Igår fixade jag me cykeln, pumpade å tvättade den lite, fick hjälp me att smörja kedjor mm.
Cykeldatorn kom på plats.
Fick väldans ont i höfterna efter 1a löprundan, så d har blitt stavgång ist. Tänkte kanske öka på me lite cyklande...

At last there's several plusdegrees in the nights. Feels like there's hope for the life =)
Yesterday I fixed with my bike, pumped and washed it, got some help to oil the chains and stuff.
My bike-computer is on place.
I got such pain in my hips after the 1st running, so i have walked with my rods instead. And now I thought I could start with som biking...

Men ja har inte komme iväg än... =D 

Sitter fast i soffan me mina garner å projekt... oförbätterlig...

But I haven't started yet... =D

Stucked in the sofa with my yarns and projects... confirmed...

Så här kan d ju bli då kanske !! Hehehe

This is what it could be !! Hehehe

Hej från mej, i Värmland, i Sverige, i Norden, i Europa, i Världen, i Universum...

Hi from me, in Varmland, in Sweden, in North, in Europe, in the World, in the Universe...

1a löprundan irl ... huvva

First runninground for the year, out in the woods... omg. My fitness is not so good it has been ...lol

But I survived and made it quite well.

Första löprundan för i år i skogen... omg. Konditionen e inte va den har varit ... =D

One of our squirrels... we have 3 of them ! They are soo cute ! And they are not friends everytime they are eating. Sometimes they're hunting eachothers like lunatics !

But they are very acrobatic =D This one is hanging in his backlegs in the dispenser !! Hehehe!!

En av våra ekorrar... vi har 3 st ! Dom e ju såå söta ! Å dom e inte alltid vänner när dom äter, ibland far dom runt som stollar !

Men dom e väldigt akrobatiska =D Denna hänger i bakbenen i fågelmataren !! Hehehe

Right now I'm sitting in our lovely glased room just outside our house, and enjoying a little crocheting ^^ ... besides that I'm writing here on my blog =)

Just nu sitter ja i vårt underbara uterum å njuter av lite virkning ^^ ... förutom när ja sitter å skriver här på bloggen =)

Time for crocheting (virkning) 

Cya m8es <3

Tjipp

Here comes some pictures at my shawl, that I started at when I was in Scotland. It have been fun to make it, and not too difficult. 

Här kommer nåra bilder på min färdiga sjal, som jag började på i Skottland. Den har varit kul att göra. Inte allt för avancerad =)

3 räta å 1 avig. Tant Koftas mönster.

At last the spring has arrived to us... I hope. But it´s still cold in the nights... Yesterday I was taking a long walk arund here where I live. Aprox. 7-8 km I think. I was a little bit tired in my legs the res of that day =D

Äntligen har våren kommit till oss... hoppas ja. D e ju fortfarande kallt på nätterna... igår va ja ute på en rejäl promenad.

Gick runt Gallerud, en tur på ca 7-8 km tror ja. Ja va lite sliten i mina ben resten av dagen =D

Have a good time out there in the rest of the world !

Byebye ^^

Ha d gött därute i resten av världen !

Ajöken så länge ^^

Slappat till ...

Tjoflöjt !

Nu har ja vart riktigt slapp på blogg-fronten =S
Men ska försöka mej på't igen.

Min sjal "Tre räta å en avig" Tant Koftas mönster... e faktiskt klar !
Tro't lr ej !
Ska ta en bild utomhus å lägga ut senare... inte idag å kanske inte imorgon... ska ju bli världens regn sägs d.
Men d behövs känns d som...regnet alltså...

Å så längtar ja tebax till Skottland ... hoppas ja kommer dit igen... inte allt för avlägset.

Ska ju öppna vår lilla affär i höst... så man vet ju aldrig när d kan bli nästa gång. Men man kanske kan va lite ledig ibland.
Å åka på garnäventyr i Skottland =)

Tack å hej ...på återseende =D